Saturday 18 February 2012

British 101

Well, I've been here about 2 months now and I am catching on to the British language.  I guess submersion really does work!  I can understand why non-English speaking people have so much trouble learning English.  American English and British English are quite different!

There are a few British words or sayings that most Americans are already familiar with....
  • Car Boot - trunk
  • Car Bonnet - hood
  • Loo - bathroom
  • Flat - apartment
  • Lift - elevator
The English do indeed use these words but here are some new ones...
  • Top Off - reload or add to - this is done on your transportation pass or your pay as you go phone card.
  • Take Away - to-go or carry out - when I go to Starbuck's are order my iced tea, the Barista asks if I want it here or to take away.
  • Leisure Centre (note the spelling of center) - this is like a YMCA with organized sports and classes, more than a gym
  • Car Park - parking lot
  • Worktop - kitchen counter
  • Jumper - sweater
  • Under Offer - pending or under contract
  • Trolley - a devise to move something from point A to point B
  • Till - a Cash register
  • Lead - leash for a dog
  • Torch - flashlight
Here are a few food items...
  • Courgette - Zucchini
  • Rocket - Arugula (salad)
  • Prawns - shrimps
  • Gammon - Ham steak
  • Crisps - potato chips
  • Chips - French fries (& Fat Chips are like steak fries)
  • Veg - short for veggie
And here a few words that are helpful (G-rated of course!)
  • Daft - someone that is stupid, silly, or crazy
  • Cheeky - someone that is sassy or rude
  • Chuck - when you throw something away
  • Smart - looking cute, pretty, or beautiful
  • Nicked - something that has been stolen or someone who has been caught
  • Mad - someone that is crazy
  • Flog - the sell something for a low price that might be dodgy
  • Dodgy - suspicious
  • Proper - prim, correct
That is probably enough vocab words for lesson 101.  Here are a few spelling words!
  • Cheque - check (from a check book)
  • Tyres - tires
  • Colour - color
  • Labour - labor
  • Centre - center
  • Neighbour - neighbor
  • Neighbourhood - neighborhood
  • Organised - organized

Make sure you study... you will be tested!

Hope you enjoyed!!

2 comments:

  1. what, no bangers and mash?

    When you start getting excited about the upcoming cricket tournament (a test?) I'm going to worry about you. (The new cricket lasts about as long as football match. Proper cricket can last 3 days.)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Deb, I haven't tried the bangers and mash yet so maybe in British 102...

      I've cricket on TV but have NO idea what the goal or rules are! I have watched some Rugby... I am excited about the F1 starting!!

      Delete